Το Τμήμα Ισπανικής Γλώσσας και Φιλολογίας του Εθνικού και Καποδιστριακού Πανεπιστημίου Αθηνών (ΕΚΠΑ) πραγματοποίησε με ιδιαίτερη επιτυχία την Τρίτη, 28 Απριλίου 2026, σειρά σεμιναρίων στη Φιλοσοφική Σχολή. Η εκδήλωση, η οποία επικεντρώθηκε στην ποιητική γραφή και τη μετάφραση, συγκέντρωσε διακεκριμένες προσωπικότητες των γραμμάτων από την Ελλάδα και το εξωτερικό.
Κεντρικό πρόσωπο της διοργάνωσης ήταν η καταξιωμένη ποιήτρια, πεζογράφος και μεταφράστρια Αγαθή Δημητρούκα. Το Τμήμα τίμησε την κ. Δημητρούκα για την πολύτιμη προσφορά της, με αφορμή τη σημαντική δωρεά σπάνιων ισπανόφωνων λεξικών και άλλων βιβλίων προς τη Βιβλιοθήκη της Σχολής.
Η Καθηγήτρια Ανθή Παπαγεωργίου παρουσίασε αναλυτικά το πλούσιο εργογραφικό έργο της δημιουργού. Η κ. Δημητρούκα ανέλυσε τη σχέση ποίησης και τραγουδιού, ενώ ακολούθησε ανάγνωση ποιημάτων από την πρόσφατη δίγλωσση συλλογή της, Laureles de silencio.
Στην εκδήλωση συμμετείχαν δύο εξέχουσες διεθνείς προσωπικότητες, ενισχύοντας τον εξωστρεφή χαρακτήρα του Τμήματος:
Ο Ισπανός ποιητής και μουσικολόγος, José Ramón Ripoll, ανέπτυξε το θέμα «La poesía más necesaria: conciencia, lenguaje y otredad». Μέσα από τη διάλεξή του, προσέγγισε τον ρόλο της ποίησης ως εργαλείο συνείδησης στη σύγχρονη εποχή, ενώ διάβασε ποιήματά του που αποδόθηκαν στα ελληνικά από την Αγαθή Δημητρούκα.
Ο Καθηγητής Gustavo Eduardo Carvajal Lazcano από το Πανεπιστήμιο Finis Terrae, της Χιλής, στην εισήγησή του με τίτλο «Liminalidad y communitas del desastre. La Plata Spoon River. Antología de la inundación (2014) de Julián Axat», ανέλυσε το έργο του ποιητή Julián Axat, προσφέροντας μια διεισδυτική ματιά στη συλλογική μνήμη και τη λογοτεχνική διαχείριση της καταστροφής.
Η σειρά αυτή των σεμιναρίων επιβεβαιώνει τη σταθερή δέσμευση του Τμήματος Ισπανικής Γλώσσας και Φιλολογίας στην προαγωγή του ακαδημαϊκού διαλόγου και της πολιτιστικής ανταλλαγής.
Το Τμήμα εκφράζει τις θερμές του ευχαριστίες στους προσκεκλημένους ομιλητές για την ουσιαστική συμβολή τους, καθώς και στους φοιτητές, ακαδημαϊκούς και φίλους της ποίησης, που τίμησαν την εκδήλωση με την παρουσία τους.
