Μετά την επιτυχημένη επιστημονική Ημερίδα με τίτλο «Χαμένοι στη Μετάφραση: (Δι)ερευνώντας τις αδημοσίευτες μεταφράσεις αρχαίου δράματος» (3 Ιουνίου 2024, Αμφιθέατρο Βιβλιοθήκης, Φιλοσοφική Σχολή Ε.Κ.Π.Α.), το Εργαστήριο Αρχαίου Δράματος και Θεατρολογικής Έρευνας του Τμήματος Θεατρικών Σπουδών Ε.Κ.Π.Α. προσφέρει στο ευρύ κοινό τα Πρακτικά της…
Πραγματοποιήθηκε και φέτος, την Παρασκευή 24 Νοεμβρίου, η εικονική επίσκεψη των Εκπαιδευόμενων των Εξ αποστάσεως Επιμορφωτικών Προγραμμάτων Μετάφρασης και Διερμηνείας (Αγγλικά, Αλβανικά, Γαλλικά, Γερμανικά, Ιταλικά, Τουρκικά) του Κέντρου Επιμόρφωσης και Δια βίου Μάθησης του ΕΚΠΑ στη Γενική Διεύθυνση Μετάφρασης (ΓΔΜ) της Ευρωπαϊκής…
Το Εργαστήριο Γλώσσας, Μετάφρασης και Μελέτης των σχέσεων μεταξύ ιταλικής και ελληνικής γλώσσας του Τμήματος Ιταλικής Γλώσσας και Φιλολογίας του ΕΚΠΑ διοργανώνει το Διεθνές Συνέδριο Italoellenica, Συναντήσεις για τη γλώσσα και τη μετάφραση 2023 με θέμα: Διάλεκτοι και γλώσσες ‘άλλες’ στον ιταλικό…
Η Επίκουρη Καθηγήτρια του Τμήματος Φιλοσοφίας του ΕΚΠΑ, Δρ. Φωτεινή Βασιλείου, έχει δημοσιεύσει τη μετάφραση του βιβλίου του Έντμουντ Χούσσερλ “Το όλον και το μέρος: Τρίτη λογική έρευνα” (Βιβλιοπωλείον της “Εστίας”, 2022).
Eξαιρετική η ερευνητική δεινότητα των μεταπτυχιακών του Διατμηματικού ΠΜΣ “Μετάφραση: Eλληνική, Αγγλική, Ρωσική” (ΕΑΡ) και του ΠΜΣ “Αγγλική Γλώσσα, Γλωσσολογία και Μετάφραση”
Στο διαδικτυακό Masterclass Μετάφρασης, το οποίο συνδιοργανώνει το Τμήμα Γερμανικής Γλώσσας και Φιλολογίας μαζί με το Εργαστήριο Έρευνας και Μελέτης της Γερμανόφωνης Λογοτεχνίας και της Συγκριτικής Γραμματολογίας του ΕΚΠΑ, θα διδάξει ο μεταφραστής Αλέξανδρος Κυπριώτης. Το Masterclass απευθύνεται στις φοιτήτριες και στους…