Ολοκληρώθηκε με μεγάλη επιτυχία, για τρίτη συνεχόμενη χρονιά, το Blended Intensive Programme (BIP) “Modern Greek for Classicists”, το οποίο φιλοξενήθηκε από το Τμήμα Επικοινωνίας και ΜΜΕ του Εθνικού και Καποδιστριακού Πανεπιστημίου Αθηνών.
Το πρόγραμμα, που πραγματοποιήθηκε από τις 5 έως τις 12 Σεπτεμβρίου 2025 με υβριδική μορφή (διαδικτυακά και διά ζώσης), προσέλκυσε φέτος 25 φοιτήτριες και φοιτητές από ευρωπαϊκά και διεθνή πανεπιστήμια, οι οποίοι έχουν ήδη διδαχθεί τουλάχιστον έναν χρόνο αρχαία ελληνικά. Στη γνώση αυτή οικοδομεί η διδασκαλία του BIP, με στόχο να φέρει τους/τις συμμετέχοντες/ουσες σε επαφή με τη νέα ελληνική γλώσσα μέσα από μια ειδικά διαμορφωμένη και καινοτόμο μεθοδολογία.
Το πρόγραμμα περιλάμβανε τόσο εντατικά μαθήματα νέας ελληνικής όσο και διαλέξεις από καταξιωμένους πανεπιστημιακούς διδάσκοντες και διδάσκουσες, οι οποίοι/ες μετέφεραν στους/τις φοιτητές/ριες την επιστημονική τους εμπειρία για τη συνέχεια και τις μεταμορφώσεις της ελληνικής γλώσσας από την αρχαιότητα έως σήμερα.
Την εναρκτήρια διαδικτυακή συνεδρία άνοιξε η Jerneja Kavčič (University of Ljubljana), η οποία παρουσίασε το θέμα «Modern Greek vocabulary in Ancient Greek textbooks?», ενώ ακολούθησε ο Brian D. Joseph (The Ohio State University) με την ομιλία «From Proto-Indo-European to Classical Greek».
Κατά τη διάρκεια της διά ζώσης κινητικότητας στην Αθήνα, οι φοιτητές παρακολούθησαν καθημερινά εντατικά μαθήματα νέας ελληνικής, τα οποία δίδαξαν οι:
- Jerneja Kavčič (University of Ljubljana)
- Ελισάβετ Νουχουτίδου (Πανεπιστήμιο Αθηνών)
- Kateřina Bočková Loudová (Masaryk University of Brno)
- Lara Unuk (University of Ljubljana)
- Francesca Zaccone (Università per Stranieri di Siena).
Παράλληλα, πραγματοποιήθηκαν εξειδικευμένες διαλέξεις για τις διάφορες ιστορικές φάσεις της ελληνικής γλώσσας:
- Liana Tronci (Università per Stranieri di Siena): Greek in the Hellenistic and Roman period
- Kateřina Bočková Loudová (Masaryk University of Brno): Greek in the Byzantine period
- Ελένη Καραντζόλα (Πανεπιστήμιο Αιγαίου): Greek in the Post-Byzantine / Early Modern Greek period
- Caterina Carpinato (Ca’ Foscari University of Venice): Greek and Greeks in Venice
- Brian D. Joseph (The Ohio State University): Greek as a Balkan Language
- Σπύρος Α. Μοσχονάς (Πανεπιστήμιο Αθηνών): Modern Greek Diglossia.
Το πρόγραμμα πλαισιώθηκε και από πολιτιστικές δραστηριότητες: οι φοιτήτριες και οι φοιτητές επισκέφτηκαν την Ακρόπολη και το Μουσείο Ακρόπολης και παρακολούθησαν την Ηλέκτρα του Σοφοκλή στο Θέατρο Λυκαβηττού. Οι δραστηριότητες αυτές προσέφεραν στους/τις φοιτητές/ριες την ευκαιρία να συνδυάσουν τη γλωσσική μάθηση με την άμεση εμπειρία του ελληνικού πολιτισμού. Το BIP “Modern Greek for Classicists” συνεχίζει να αναδεικνύει τη σημασία της γέφυρας ανάμεσα στην αρχαία και τη νέα ελληνική γλώσσα, διδάσκοντας τη νέα ελληνική με υπόβαθρο την αρχαία σε ένα πολυπολιτισμικό περιβάλλον γνώσης, συμβάλλοντας ουσιαστικά – όχι μέσα από την κούφια ρητορική της αρχαιολατρίας – στη διάδοση και εμβάθυνση της ελληνικής γλώσσας και του πολιτισμού στη διεθνή ακαδημαϊκή κοινότητα.
