Με την πένα των Άλλων: όψεις της επαναστατημένης Ελλάδας κατά τον 19ο αιώνα | Through the Pen of Others: Nineteenth-Century Views of Revolutionary Greece | Διεθνές Συνέδριο της Φιλοσοφικής Σχολής του Εθνικού και Καποδιστριακού Πανεπιστημίου Αθηνών, 8-11 Δεκεμβρίου 2021 | International Conference, School of Philosophy, National and Kapodistrian University of Athens, 8-11 December 2021 | Υπό την αιγίδα της Βουλής των Ελλήνων | Αθήνα: Εκδόσεις της Βουλής των Ελλήνων, 2026, σσ. 528.
Η Φιλοσοφική Σχολή του Εθνικού και Καποδιστριακού Πανεπιστημίου Αθηνών ανακοινώνει με ιδιαίτερη χαρά την κυκλοφορία των Πρακτικών του Διεθνούς Συνεδρίου που πραγματοποιήθηκε με αφορμή τη συμπλήρωση 200 ετών από την Ελληνική Επανάσταση.
Το συνέδριο διοργανώθηκε από τα έξι ξενόγλωσσα Τμήματα της Φιλοσοφικής Σχολής και τελέστηκε υπό την αιγίδα της Βουλής των Ελλήνων, η οποία φιλοξένησε την επίσημη τελετή έναρξης στην Αίθουσα της Παλαιάς Βουλής. Στη διοργάνωση συνέβαλαν επίσης οι εν Αθήναις Πρεσβείες της Αυστρίας, της Γαλλίας, της Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας της Γερμανίας, της Ελβετίας, της Ισπανίας και της Ιταλίας, καθώς και τα μορφωτικά ιδρύματα Γαλλικό Ινστιτούτο Ελλάδος, Ινστιτούτο Θερβάντες και Ιταλικό Μορφωτικό Ινστιτούτο Αθηνών.
Στο συνέδριο έλαβαν μέρος περίπου 110 εισηγητές και εισηγήτριες, προερχόμενοι από πολλές χώρες της Ευρώπης και της Αμερικής —μεταξύ άλλων Ιταλία, Γαλλία, Γερμανία, Ισπανία, Σερβία, Βουλγαρία, Ρωσία, Πολωνία, Σουηδία, Δανία, Αργεντινή— προσφέροντας μια πραγματικά πολυφωνική και διεθνή προσέγγιση στο θέμα. Τις εργασίες πλαισίωσαν δύο κεντρικές ομιλίες, του Ιωάννη Τσόλκα για τον ιταλικό Φιλελληνισμό και του Denys Barau για τον γαλλικό, καθώς και δύο μουσικές εκδηλώσεις αφιερωμένες στο τραγούδι και τη μούσα του 1821.
Ο τόμος, σε επιστημονική επιμέλεια των καθηγητών Αχιλλέα Χαλδαιάκη, Ιωάννη Δημ. Τσόλκα, Αναστασίας Αντωνοπούλου, Ρουμπίνης Δημοπούλου, Σπυρίδωνα Μαυρίδη, Ευτέρπης Μήτση και Δέσποινας Προβατά (εκδ. Βουλής των Ελλήνων, 2026, ISBN 978-960-560-245-1), οργανώνει τις εισηγήσεις σε έξι θεματικούς άξονες: τη λογοτεχνική απήχηση της Επανάστασης, τον επιστημονικό λόγο και το δοκίμιο, την παρουσία της επαναστατημένης Ελλάδας στον διεθνή τύπο, τις εικαστικές και παραστατικές τέχνες, τα φύλα και τη γυναικεία γραφή, καθώς και τη συγκρότηση εθνικών ταυτοτήτων.

Πρόκειται για μια πολύτιμη συμβολή στη διεθνή βιβλιογραφία για την Ελληνική Επανάσταση, που αναδεικνύει το πλήθος, την ευρύτητα και την ποικιλία των ξένων προσεγγίσεων για την επαναστατημένη Ελλάδα του 19ου αιώνα. Θα ακολουθήσει νεότερη ανακοίνωση για την ετοιμαζόμενη εκδήλωση παρουσίασης του τόμου των Πρακτικών.